Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
Elquees
▪▪Kaikki käännökset
•Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Kaikki käännökset - Elquees
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 11 noin 11
1
29
Alkuperäinen kieli
CapÃtulo II Interprételo como pueda
CapÃtulo II
Interprételo como pueda
ARAMEO Y LATÃN
Soy cineasta y necesito este texto en ARAMEO(alfabeto original, si fuere posible en arameo antiguo serÃa óptimo) y LATÃN para una pelÃcula.
El verbo poder es usado en e sentido de tener la capacidad para ello. Agradezco mucho a quien tuviere conocimiento en estas lenguas y pudiere ayudarme.
Valmiit käännökset
Caput secundum
21
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Interprete como você puder
Interprete como você puder
Other languages = ARAMAICO (antigo se for possÃvel)
-Preciso escrever está frase em um filme
-O verbo "poder" é usado no sentido de capacidade
Valmiit käännökset
Interpret it as you can.
Id interpretare ut potes
43
Alkuperäinen kieli
Aquilo que se faz por amor está além ...
Aquilo que se faz por amor está além do bem e do mal.
Valmiit käännökset
Ce qui est fait par amour dépasse le ...
25
Alkuperäinen kieli
remember to always think twice
remember to always think twice
Valmiit käännökset
Acuérdate de siempre pensar dos ...
bis cogitare semper memento
זכרי תמיד לחשוב פעמיי×
cxiam memoru pripensi dufoje
17
Alkuperäinen kieli
Ti penso sempre amore
Ti penso sempre amore
Valmiit käännökset
Mă gândesc la tine întotdeauna, iubirea mea
Винаги миÑÐ»Ñ Ð·Ð° теб любов моÑ
Pienso siempre en ti, amor
اÙكر دائما Ùيك، Øبي
×× ×™ חושב\ת תמיד עליך, ×הבתי.
14
Alkuperäinen kieli
Salut Ging! Ça va?
Salut Ging! Ça va?
Valmiit käännökset
¡Hola Ging! ¿Qué tal?
34
Alkuperäinen kieli
Louvado seja o nosso senhor Jesus Cristo!
Louvado seja o nosso senhor Jesus Cristo!
Valmiit käännökset
¡Alabado sea nuestro señor ...
52
Alkuperäinen kieli
Bom dia meu amor, vamos namorar hoje? muitos...
Bom dia meu amor, vamos namorar hoje? muitos beijos meu gordinho
preferência pelo frances
Valmiit käännökset
Bonjour mon amour
Buenos dÃas mi amor
ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± Øبي
1